1
00:02:53,125 --> 00:02:55,792
الاثنين
2
00:03:06,000 --> 00:03:08,167
مرحبا؟ هل يوجد أحد في المنزل؟
3
00:03:27,542 --> 00:03:29,042
مرحبًا؟
4
00:03:57,208 --> 00:04:00,167
مرحبًا.
- سيمي. مرحبًا.
5
00:04:01,500 --> 00:04:04,125
العمة كلوديا...
- لم نتوقع مجيئك حتى هذه الليلة.
6
00:04:06,708 --> 00:04:08,708
آسف.
- لا مشكلة.
7
00:04:08,750 --> 00:04:10,500
جميل أن يكون لك هنا.
8
00:04:15,458 --> 00:04:19,166
لقد كان لدينا هذا المنزل لفترة طويلة
وما زلنا لم ننتهي من التجديد.
9
00:04:19,208 --> 00:04:22,125
لكن ستيفان يريد أن يفعل كل شيء بنفسه.
10
00:04:22,583 --> 00:04:24,583
وهذا يستغرق وقتا.
11
00:04:24,625 --> 00:04:27,500
أنت هنا فقط في عطلة نهاية الأسبوع
وفي العطلات، أليس كذلك؟
12
00:04:27,542 --> 00:04:31,458
في هذه اللحظة، نحن هنا طوال الوقت.
هناك الكثير للقيام به.
13
00:04:32,792 --> 00:04:35,917
{\an8}الطهي مع كلوديا شوارتز
الموسم الثاني قادم في عيد الفصح
14
00:04:44,542 --> 00:04:47,958
آمل أنك لا تمانع في المشاركة
الغرفة مع فيليب.
15
00:04:48,000 --> 00:04:49,625
لا، على الاطلاق.
16
00:04:53,917 --> 00:04:56,792
لا تقلق، سوف تحصل على السرير الجيد.
17
00:04:56,833 --> 00:05:01,208
لكنني لا أريد أن أكون مصدر إزعاج.
- مُطْلَقاً. أنت ضيفنا.
18
00:05:10,958 --> 00:05:14,125
الكلبة
مهبل
19
00:05:16,917 --> 00:05:19,917
لماذا أردت زيارتنا
خلال عطلة عيد الفصح؟
20
00:05:22,500 --> 00:05:23,917
أنا...
21
00:05:25,125 --> 00:05:29,958
حسنا، أنا لم أراك
منذ أن انفصلت أنت والعم ماكس.
22
00:05:31,125 --> 00:05:32,583
حسنا...
23
00:05:33,167 --> 00:05:35,750
هذا طبيعي بالنسبة لأمك
لتتمسك بأخيها
24
00:05:38,917 --> 00:05:42,542
كم حزمت
لرحلة لمدة أربعة أيام؟
25
00:05:42,583 --> 00:05:47,542
أربعة أيام؟ اعتقدت
يمكنني البقاء حتى عيد الفصح الاثنين.
26
00:05:48,125 --> 00:05:50,625
لا، لقد اتفقنا يوم الجمعة العظيمة
مع والدتك.
27
00:05:50,667 --> 00:05:53,250
حقًا؟
- بالتأكيد.
28
00:05:53,292 --> 00:05:55,208
لا يمكنك البقاء لفترة طويلة.
29
00:05:56,625 --> 00:05:58,833
هل هناك مشكلة في وجودي هنا؟
30
00:05:59,417 --> 00:06:01,750
لا، على الاطلاق.
31
00:06:01,792 --> 00:06:06,625
إنه مجرد ذلك... عيد الفصح
هو احتفال عائلي خاص بالنسبة لنا.
32
00:06:06,875 --> 00:06:09,542
سيكون الأمر غريبًا لو كنت هناك.
33
00:06:11,750 --> 00:06:14,542
أنا سعيد حقًا لأنك هنا.
34
00:06:22,000 --> 00:06:24,667
مرحبًا، سيمي.
- مرحبًا أمي.
35
00:06:25,250 --> 00:06:28,542
<ط> كيف حالك؟
- الجو بارد بعض الشيء هنا.
36
00:06:28,583 --> 00:06:30,833
ولكن على خلاف ذلك، كل شيء على ما يرام.
37
00:06:30,875 --> 00:06:33,667
هل قمت بتجهيز السترات الدافئة؟
- نعم.
38
00:06:35,083 --> 00:06:37,167
اسمعي يا أمي...
39
00:06:38,583 --> 00:06:41,208
هل يمكنني العودة يوم الجمعة بعد كل شيء؟
40
00:06:41,750 --> 00:06:44,750
بالطبع يا عزيزي.
هل كل شيء على ما يرام؟
41
00:06:46,542 --> 00:06:48,292
نعم، كل شيء على ما يرام.
42
00:06:48,875 --> 00:06:51,375
أنا فقط حصلت على شيء مختلط.
43
00:06:51,958 --> 00:06:53,500
يا إلهي.
44
00:06:54,167 --> 00:06:57,042
ألم ترغب العمة كلوديا في مساعدتك؟
45
00:06:59,417 --> 00:07:02,000
لم أسألها بعد.
46
00:07:03,667 --> 00:07:07,833
مرحبًا، لقد أخبرتك
أنها ليست فكرة جيدة.
47
00:07:08,458 --> 00:07:10,000
أعرف يا أمي.
48
00:07:11,917 --> 00:07:14,792
الوداع.
- إلى اللقاء عزيزتي.
49
00:07:38,250 --> 00:07:39,708
شكرا.
50
00:07:43,000 --> 00:07:44,458
هنا.
51
00:07:50,708 --> 00:07:52,417
ضيفنا أولا.
52
00:07:57,000 --> 00:07:59,375
كل شيء عضوي ومن المنطقة.
53
00:08:07,958 --> 00:08:11,375
فقط خذ بقدر ما تريد.
- لا بأس.
54
00:08:13,958 --> 00:08:16,292
ساعد نفسك إذا كنت تريد المزيد.
55
00:08:52,917 --> 00:08:55,042
انتظر قليلاً، الجو حار جداً بالنسبة لك.
56
00:08:56,875 --> 00:08:58,500
شكرا يا أمي.
57
00:09:00,583 --> 00:09:01,792
استمتع بوجبتك يا سيمي.
58
00:09:03,417 --> 00:09:04,833
أتمنى لك وجبة شهية.
59
00:09:09,333 --> 00:09:11,250
ماذا عنك؟
60
00:09:12,292 --> 00:09:14,458
نحن لا نأكل أي شيء.
61
00:09:14,500 --> 00:09:16,625
قبل أن يأتي عيد الفصح الصوم الكبير.
62
00:09:19,542 --> 00:09:21,417
هل أنت متديّن ؟
63
00:09:22,542 --> 00:09:24,917
حسنًا، ليس بالطريقة التقليدية.
64
00:10:22,417 --> 00:10:25,667
لماذا تحدق؟
- لست كذلك.
65
00:10:28,417 --> 00:10:31,042
هل يجعلك قرنية؟
- لا.
66
00:10:34,292 --> 00:10:36,625
لن يتم اصطحابك أبدًا، أليس كذلك؟
67
00:10:38,292 --> 00:10:39,917
ليس من المستغرب.
68
00:11:08,667 --> 00:11:10,458
هنا، المياه الخاصة بك.
69
00:11:13,000 --> 00:11:14,875
موبايلك لو سمحت
70
00:11:33,250 --> 00:11:35,792
أدخل نفسك
أو سوف تمرض مرة أخرى.
71
00:11:41,750 --> 00:11:45,083
ليلة سعيدة يا حبيبي.
- طاب مساؤك.
72
00:11:45,125 --> 00:11:47,542
أحبك.
- أحبك أيضًا.
73
00:13:57,083 --> 00:14:00,167
الثلاثاء
74
00:16:34,500 --> 00:16:36,542
صباح الخير.
- صباح.
75
00:16:36,583 --> 00:16:40,667
ويبدو أنني لست الوحيد
ممارسة الرياضة في وقت مبكر جدًا من الصباح.
76
00:16:45,375 --> 00:16:46,833
رائع.
77
00:16:53,500 --> 00:16:56,708
هل تريد بعض الفطور؟
خذ ما تريد.
78
00:16:57,417 --> 00:16:59,458
سآخذ شيئا في وقت لاحق.
79
00:17:02,333 --> 00:17:04,666
لا تخبر كلوديا. نحن نصوم.
80
00:17:08,916 --> 00:17:11,750
ما تلك الكومة من الخشب في الغابة؟
81
00:17:12,333 --> 00:17:14,291
إنها من أجل نار عيد الفصح
82
00:17:15,833 --> 00:17:18,000
أردنا أن يكون لدينا واحدة هذا العام.
83
00:17:19,875 --> 00:17:24,291
هيا، ساعد نفسك. خلاف ذلك
ستلاحظ كلوديا أنني أكلت شيئًا ما.
84
00:17:25,125 --> 00:17:27,541
أحتاج إلى الاستحمام أولاً.
85
00:17:37,542 --> 00:17:39,042
العمة كلوديا؟
86
00:17:39,750 --> 00:17:42,458
لقد قدمت بعض المساحة بالنسبة لك هنا.
87
00:17:45,000 --> 00:17:47,417
ولكن يمكنني أن أفعل ذلك بنفسي.
88
00:17:57,917 --> 00:18:00,750
لقد درست هذا حقاً، أليس كذلك؟
89
00:18:00,792 --> 00:18:03,208
حسنا، قرأته.
90
00:18:06,208 --> 00:18:09,083
هل أتيت هنا
حتى أتمكن من مساعدتك على فقدان الوزن؟
91
00:18:09,333 --> 00:18:11,583
لا، لا.
- جيد.
92
00:18:13,042 --> 00:18:16,958
أنا مشغول جدًا الآن وتحتاج
الكثير من الوقت للقيام بذلك بشكل صحيح.
93
00:18:19,083 --> 00:18:21,000
أنت تفهم، أليس كذلك؟
94
00:18:22,083 --> 00:18:23,375
بالطبع.
95
00:18:26,500 --> 00:18:30,042
ولكن يمكنني توجيهك في الاتجاه الصحيح.
- شكرًا.
96
00:18:37,417 --> 00:18:41,000
هل كل شيء على ما يرام يا عزيزي؟
97
00:18:46,375 --> 00:18:48,875
كل شيء على ما يرام.
98
00:19:31,792 --> 00:19:34,250
سيمي، هل رأيت فيليب في أي مكان؟
- لا.
99
00:19:40,083 --> 00:19:43,375
لقد اختفى فيليب.
- اختفى؟
100
00:19:43,625 --> 00:19:46,458
نعم. لقد بحثت في كل مكان،
لكنه ليس هناك.
101
00:19:46,708 --> 00:19:48,292
ربما ذهب إلى المدينة؟
102
00:19:49,458 --> 00:19:52,167
إنه يعلم أنه لا يستطيع الذهاب بمفرده.
103
00:19:52,208 --> 00:19:55,750
لا بد أن شيئاً ما قد حدث له.
- هل تعتقد ذلك؟
104
00:19:57,250 --> 00:19:59,250
لقد أصبح الظلام في الخارج.
105
00:20:00,250 --> 00:20:04,625
علينا أن نبحث عنه.
لا يمكنه قضاء الليلة هناك بمفرده.
106
00:20:04,667 --> 00:20:06,542
نحن بحاجة إلى استدعاء الشرطة.
107
00:20:08,542 --> 00:20:10,958
أعتقد أنني أعرف أين قد يكون.
108
00:20:23,208 --> 00:20:25,292
وجدته.
- فيليب!
109
00:20:45,500 --> 00:20:49,167
كان يلعب وعندما حل الظلام
لم يتمكن من العثور على طريق العودة إلى المنزل.
110
00:20:54,333 --> 00:20:57,000
لو حدث له شيء..
يا الله.
111
00:20:58,625 --> 00:21:02,792
لقد غيرت رأيي.
ربما أستطيع أن أساعدك على فقدان بعض الوزن.
112
00:21:05,083 --> 00:21:09,125
حقًا؟
- حسنًا، فقط إذا كنت تريد مني ذلك.
113
00:21:10,708 --> 00:21:12,708
نعم، أحب أن.
114
00:21:16,750 --> 00:21:18,667
شكرا لك، العمة كلوديا.
115
00:21:21,875 --> 00:21:24,458
يجب عليك البقاء حتى يوم الأحد.
116
00:21:24,500 --> 00:21:27,625
لذلك لدينا ما يكفي من الوقت.
- تمام.
117
00:22:09,625 --> 00:22:11,417
تمام...
118
00:22:13,375 --> 00:22:15,708
سوف يجعلك دافئًا مرة أخرى، عزيزتي.
119
00:22:21,875 --> 00:22:24,333
هل أحصل على شيء آخر؟
- لا شئ.
120
00:22:25,208 --> 00:22:26,792
لا شيء على الإطلاق؟
121
00:22:28,333 --> 00:22:30,667
نحن بحاجة إلى إزالة السموم من جسمك.
122
00:22:34,417 --> 00:22:35,833
أتمنى لك وجبة شهية.
123
00:22:37,917 --> 00:22:39,583
وإلى متى؟
124
00:22:40,458 --> 00:22:42,500
حتى يوم الأحد.
125
00:22:42,542 --> 00:22:44,292
حتى يوم الأحد؟
- هذا الوقت الطويل؟
126
00:22:44,792 --> 00:22:46,292
نعم.
127
00:22:46,333 --> 00:22:51,292
وعندما يتم إزالة السموم منك،
سنضعك على نظام غذائي منخفض السعرات الحرارية.
128
00:22:52,083 --> 00:22:53,583
تمام.
129
00:23:37,500 --> 00:23:39,583
هيا، لا تخجل.
130
00:23:43,542 --> 00:23:45,208
اسحبهم إلى الأسفل قليلاً.
131
00:23:46,333 --> 00:23:47,792
جيد جدًا.
132
00:23:53,083 --> 00:23:54,542
شكرًا.
133
00:24:01,792 --> 00:24:05,458
أنت تلميذي الآن.
أتوقع منك أن تسحب هذا من خلال.
134
00:24:08,333 --> 00:24:10,250
أنا لا أساعد أي شخص فقط.
135
00:24:10,833 --> 00:24:14,208
إذا لاحظت
أنت لا تأخذ هذا على محمل الجد، سأستقيل.
136
00:24:22,125 --> 00:24:23,167
بخير.
137
00:24:47,333 --> 00:24:49,500
هل يمكنني النوم في مكان آخر؟
138
00:24:49,542 --> 00:24:52,333
لكن لماذا؟
هذه الأمور تحدث في البلاد.
139
00:24:59,542 --> 00:25:01,542
هل فعلت ذلك؟
140
00:25:10,375 --> 00:25:13,167
إذا كنت تريد، يمكنك النوم
في غرفة المعيشة.
141
00:25:22,250 --> 00:25:24,333
كيف الحال مع النظام الغذائي؟
142
00:25:25,750 --> 00:25:27,583
جيد.
- بخير.
143
00:25:32,292 --> 00:25:33,875
أنت تعرف...
144
00:25:34,792 --> 00:25:36,917
ليس عليك أن تفقد الوزن.
145
00:25:38,083 --> 00:25:40,958
أنت امرأة شابة جميلة
فقط كما أنت.
146
00:25:44,958 --> 00:25:48,083
على أي حال. أنت تعرف أفضل
إذا كان الأمر يستحق المتاعب.
147
00:25:51,458 --> 00:25:53,417
طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.
148
00:26:04,958 --> 00:26:09,458
الأربعاء
149
00:26:23,833 --> 00:26:25,292
انها جيدة جدا.
150
00:26:46,750 --> 00:26:49,583
هل أستطيع الحصول على واحدة أخرى، أمي؟
- بالطبع، فيليبي.
151
00:26:58,917 --> 00:27:00,750
سيمي، تعالي هنا للحظة.
152
00:27:01,750 --> 00:27:03,250
تمام.
153
00:27:06,708 --> 00:27:09,000
هل يمكنك شرح هذا؟ ما هذا؟
154
00:27:09,792 --> 00:27:15,083
هل تعرف كم عدد المواد المضافة في هذا؟
الدهون المتحولة. E322!
155
00:27:15,125 --> 00:27:19,083
ما تأكله يصبح جزءًا منك.
هل تريد هذا في جسمك؟
156
00:27:20,292 --> 00:27:23,208
هذا ليس لي.
- إذن كيف وصلت إلى حقيبتك؟
157
00:27:24,042 --> 00:27:25,958
لا بد أن فيليب قد وضعه هناك.
158
00:27:27,792 --> 00:27:30,375
ربما كان من الخطأ السماح لك بالبقاء.
159
00:27:31,833 --> 00:27:32,875
ماذا؟
160
00:27:34,083 --> 00:27:37,458
قلت لك أنني سأستقيل
إذا لم تأخذ هذا على محمل الجد.
161
00:27:37,500 --> 00:27:40,875
لا، من فضلك، العمة كلوديا.
أنا آخذ هذا على محمل الجد. حقًا.
162
00:27:41,458 --> 00:27:43,417
من فضلك دعني أبقى.
163
00:27:44,333 --> 00:27:47,417
الجميع يرتكب خطأ.
ولكن هذا كثير جدا.
164
00:27:48,125 --> 00:27:53,000
اعتقدت أنك تريد أن تكون تلميذي.
- سأفعل كل ما تقوله.
165
00:27:54,708 --> 00:27:56,917
هذا لا يمكن أن يحدث مرة أخرى.
166
00:27:56,958 --> 00:27:58,375
تمام.
167
00:28:24,042 --> 00:28:26,917
تمام. ابقي هكذا لمدة نصف ساعة،
168
00:28:27,667 --> 00:28:29,292
وسوف تتوقف عن الأذى.
169
00:29:03,500 --> 00:29:04,667
ماذا حدث؟
170
00:29:08,750 --> 00:29:10,792
لقد كان أخرقًا وسقط.
171
00:29:10,833 --> 00:29:13,958
لقد أخبرتك أن لا تلعب بهذه الطريقة الجامحة،
أليس كذلك يا عزيزي؟
172
00:29:14,458 --> 00:29:18,083
ولكن هنا هو الطبق المفضل لديك
للتعويض عن الألم.
173
00:29:19,125 --> 00:29:21,333
ها أنت ذا.
174
00:29:22,542 --> 00:29:24,292
شكرا يا أمي.
175
00:29:28,375 --> 00:29:30,917
أوه! لا يوجد عنف، حسنًا؟
176
00:29:33,750 --> 00:29:38,125
لكن بغض النظر عن المزاح: ليس علينا أن نكون صارمين إلى هذا الحد.
لقد اكتفى سيمون أيضًا. يمين؟
177
00:29:39,708 --> 00:29:42,625
لا، لا، أنا بخير. أنا لست جائعا.
178
00:30:19,250 --> 00:30:20,750
العمة كلوديا؟
179
00:30:22,750 --> 00:30:26,083
هل من الممكن أن فيليب لم يسقط؟
180
00:30:27,625 --> 00:30:29,458
ماذا تقصد؟
181
00:30:34,833 --> 00:30:37,083
ذلك ستيفان...
- لا.
182
00:30:38,542 --> 00:30:42,917
أعلم أنه لا يظهر دائمًا،
لكن ستيفان يحب فيليب كثيرًا حقًا.
183
00:30:44,583 --> 00:30:45,958
ينظر.
184
00:30:46,208 --> 00:30:48,167
وهو اليوم الأول فقط.
185
00:30:51,833 --> 00:30:54,000
لدي شيء لك.
186
00:31:10,417 --> 00:31:12,167
يمنحك القوة.
187
00:31:13,292 --> 00:31:17,375
كلما لمست ذلك،
سوف يختفي الشعور بالجوع.
188
00:31:25,208 --> 00:31:26,708
شكرًا.
189
00:31:28,750 --> 00:31:30,333
يمكنك أن تفعل هذا.
190
00:31:31,083 --> 00:31:32,750
إنني أ ثق بك.
191
00:32:06,750 --> 00:32:10,542
سيمي، حان الوقت لوضع حادثة الفأر
خلفنا، ألا توافقين على ذلك؟
192
00:32:11,375 --> 00:32:13,750
لكن أنا...
- لا يمكنك النوم هنا الليلة.
193
00:32:13,792 --> 00:32:15,458
لا بد لي من العمل.
194
00:32:19,458 --> 00:32:21,750
هل تعمل على كتابك الجديد؟
195
00:32:22,208 --> 00:32:23,542
سنرى.
196
00:32:24,125 --> 00:32:26,208
ولم أجد ناشرًا بعد.
197
00:32:26,917 --> 00:32:30,708
لكن لماذا؟
كل كتبك كانت ناجحة.
198
00:32:32,542 --> 00:32:34,458
النجاح في الماضي.
199
00:32:34,958 --> 00:32:38,833
كلما زادت تعقيد المواضيع
كلما قل فهم الناس لهم.
200
00:32:38,875 --> 00:32:40,792
ما هو الأمر؟
201
00:32:41,417 --> 00:32:44,708
عن الطعام في الثقافات القديمة
وماذا يمكن أن نتعلم منهم.
202
00:32:45,417 --> 00:32:50,250
هناك معرفة عالمية
التي يمكنك العثور عليها في جميع الثقافات القديمة.
203
00:32:50,792 --> 00:32:52,708
هل يمكنني قراءتها؟
204
00:32:53,333 --> 00:32:54,958
ربما.
205
00:32:56,000 --> 00:32:58,750
أنا متأكد من أنك تريد النوم
في سرير مناسب الليلة، أليس كذلك؟
206
00:32:59,500 --> 00:33:01,458
طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.
207
00:34:29,875 --> 00:34:31,333
سيمون؟
208
00:34:32,375 --> 00:34:35,125
ما الذي تفعله هنا؟
- أنا...أردت...
209
00:34:35,875 --> 00:34:38,167
لا يمكنك كبح جماح نفسك، أليس كذلك؟
210
00:34:39,667 --> 00:34:42,458
أستطيع أن أفهم.
لا أستطيع كبح جماح نفسي أيضًا.
211
00:34:45,458 --> 00:34:48,125
حسنا... لقد حاولت.
212
00:34:49,583 --> 00:34:51,042
لكن...
213
00:34:54,542 --> 00:34:56,917
هذا لا يكفي. يمين؟
214
00:35:04,167 --> 00:35:06,208
أنت امرأة شابة جميلة.
215
00:35:07,292 --> 00:35:10,333
شابة جميلة جدا.
216
00:35:13,667 --> 00:35:15,417
كل شيء على ما يرام.
217
00:36:00,333 --> 00:36:04,833
الخميس المقدس
218
00:36:35,625 --> 00:36:38,417
صباح الخير يا سيمي.
- صباح الخير.
219
00:36:38,458 --> 00:36:42,333
تبدو متعبا.
- لم أنم جيداً.
220
00:36:43,500 --> 00:36:44,958
إنها علامة جيدة.
221
00:36:45,000 --> 00:36:49,417
هذا يعني أن جسمك يعمل
وبدأ حرق الدهون.
222
00:36:53,125 --> 00:36:55,333
صباح الخير يا سيمون. هل نمت جيدا؟
223
00:36:56,042 --> 00:36:57,500
بخير.
224
00:37:03,750 --> 00:37:06,542
انا ذاهب للصيد.
- انتظر ثانية.
225
00:37:07,667 --> 00:37:09,083
نعم؟
226
00:37:09,750 --> 00:37:12,333
أود أن يذهب فيليب معك.
227
00:37:12,375 --> 00:37:14,125
من فضلك لا.
228
00:37:14,167 --> 00:37:17,167
لقد قضيت
القليل من الوقت معًا مؤخرًا.
229
00:37:17,875 --> 00:37:20,792
وأود أن يكون لديك
علاقة جيدة معه.
230
00:37:20,833 --> 00:37:22,500
خصيصا الآن.
231
00:37:23,708 --> 00:37:25,542
حسنًا.
232
00:37:25,583 --> 00:37:27,542
كن جاهزًا خلال 10 دقائق.
233
00:37:28,292 --> 00:37:30,417
أو سيكون هناك حادث صيد.
234
00:37:33,000 --> 00:37:34,708
هل سمعت؟
235
00:37:34,750 --> 00:37:36,292
فرم فرم!
236
00:37:36,917 --> 00:37:38,417
ماما؟
237
00:37:40,417 --> 00:37:42,292
هل يجب علي حقا أن أذهب؟
238
00:37:43,083 --> 00:37:45,417
سيكون الأمر ممتعًا. وسوف يكون سعيدا.
239
00:37:46,167 --> 00:37:48,667
فقط أنتما الاثنان. يوم الأولاد الحقيقي.
240
00:37:50,375 --> 00:37:54,250
لا أريد أن أكون وحدي مع ستيفان.
- أنت ذاهب على أي حال.
241
00:37:55,167 --> 00:37:57,083
نهاية القصة.
242
00:37:59,625 --> 00:38:01,333
هل يمكنني الذهاب معهم؟
243
00:38:02,625 --> 00:38:04,583
مع ستيفان وفيليب؟
244
00:38:05,875 --> 00:38:08,167
حسنًا... حسنًا، لا أرى لماذا لا.
245
00:38:09,000 --> 00:38:12,333
إنها فكرة جيدة أن ينضم إليك سيمي.
صحيح يا عزيزي؟
246
00:39:08,875 --> 00:39:10,542
احبس أنفاسك.
247
00:39:19,375 --> 00:39:20,917
ليست سيئة للغاية.
248
00:39:22,375 --> 00:39:24,333
ما الذي تنظر إليه؟ يأتي.
249
00:39:38,875 --> 00:39:40,750
لا تدعها تعاني.
250
00:39:44,042 --> 00:39:47,208
عليك أن تقوم بقطع سريع.
هل سمعتني؟
251
00:40:05,958 --> 00:40:07,375
استمر.
252
00:40:14,792 --> 00:40:16,500
هيا، افعلها!
253
00:40:20,833 --> 00:40:24,000
ضع السكين هنا ثم هكذا.
254
00:40:26,500 --> 00:40:28,042
دعنا نذهب.
255
00:40:34,625 --> 00:40:38,458
هل يمكنك من فضلك وضع هذا الحيوان المسكين
للخروج من بؤسها في نهاية المطاف؟
256
00:40:57,292 --> 00:40:58,833
حسنًا.
257
00:41:08,292 --> 00:41:10,458
لا تنظر إلي!
258
00:41:15,292 --> 00:41:17,708
و هل أنت فخور بنفسك؟
259
00:41:17,750 --> 00:41:19,458
اغرب عن وجهي.
260
00:41:19,500 --> 00:41:22,542
ويمكنك أن تأتي معي.
- إلى أين؟
261
00:41:23,042 --> 00:41:26,000
عليك أن تنهي ما بدأته.
262
00:41:34,208 --> 00:41:36,792
لم أعتقد أبدًا أنك ستكون قادرًا على هذا.
263
00:41:38,042 --> 00:41:41,333
لكن... لا تزال المياه عميقة. يمين؟
264
00:41:43,333 --> 00:41:45,833
ربما كلوديا
لقد كان على حق بشأنك، بعد كل شيء.
265
00:41:54,208 --> 00:41:56,000
تمام.
266
00:41:56,792 --> 00:41:58,250
امسك هذا.
267
00:41:59,167 --> 00:42:00,750
امسك هذا!
268
00:42:11,083 --> 00:42:13,042
أنت لا تحب فيليب، أليس كذلك؟
269
00:42:15,292 --> 00:42:17,458
لا يمكنك ترك الحيوان يعاني.
270
00:42:18,292 --> 00:42:20,833
إذا لم يكن لديه فرصة للبقاء على قيد الحياة...
271
00:42:22,875 --> 00:42:25,833
...لابد أن يموت.
هذا هو قانون الطبيعة.
272
00:42:30,167 --> 00:42:31,792
سكين.
273
00:42:37,292 --> 00:42:38,750
دلو.
274
00:42:39,458 --> 00:42:40,917
دلو!
275
00:42:52,583 --> 00:42:55,000
هل هذا لعيد الفصح؟
276
00:42:56,792 --> 00:43:00,208
ستبقى حتى يوم الأحد، لذلك سترى.
277
00:43:10,500 --> 00:43:12,583
رمي ذلك بعيدا، هل لك.
278
00:43:13,667 --> 00:43:14,958
وسيمون؟
279
00:43:16,583 --> 00:43:18,000
نعم؟
280
00:43:19,167 --> 00:43:20,792
أحسنت.
281
00:45:05,708 --> 00:45:07,500
اللعنة عليك، أيتها البقرة السمينة!
282
00:45:10,375 --> 00:45:12,458
أردت فقط المساعدة.
283
00:45:12,500 --> 00:45:14,292
مساعدة كبيرة كنت.
284
00:45:26,875 --> 00:45:31,875
كما تعلمون، إذا كان ستيفان هو زوج أمي،
سأحاول الهرب أيضًا.
285
00:45:32,125 --> 00:45:35,583
ستيفان هو ثقب الشرج
ويعاملني مثل القرف.
286
00:45:35,625 --> 00:45:38,208
لكنني لن أهرب بسببه.
287
00:45:39,458 --> 00:45:41,208
لماذا إذن؟
288
00:45:43,542 --> 00:45:45,417
بسبب أمي.
289
00:45:46,708 --> 00:45:48,792
بسبب العمة كلوديا؟
290
00:45:52,083 --> 00:45:54,667
أعتقد أنها سوف تلحق بي الأذى.
291
00:45:54,708 --> 00:45:56,292
شيء فظيع.
292
00:45:57,667 --> 00:45:59,292
أنت مجنون.
293
00:45:59,917 --> 00:46:03,500
عندما أجد أصدقاء في المدرسة،
لا بد لي من تغيير المدرسة.
294
00:46:03,542 --> 00:46:07,083
والآن نحن هنا طوال الوقت.
إنها مختلة عقليا.
295
00:46:08,083 --> 00:46:10,083
أنت مجنون تماما.
296
00:46:10,750 --> 00:46:12,875
كنت أعلم أنك لن تصدقني.
297
00:46:14,000 --> 00:46:17,000
بعد كل شيء، أنت حبيبها الجديد.
- أتعلم؟
298
00:46:18,083 --> 00:46:19,375
أنت أحمق.
299
00:46:20,000 --> 00:46:23,958
أنت لا تريد أن تعترف بأنني على حق،
لأنك تريدها أن تجعلك نحيفًا.
300
00:46:24,375 --> 00:46:25,792
اللعنة عليك!
301
00:46:35,208 --> 00:46:37,333
منخفض الكربوهيدرات، بشكل طبيعي!
302
00:46:39,125 --> 00:46:40,958
هيكل عظامك مثالي.
303
00:46:41,417 --> 00:46:44,458
مع وزن الجسم المثالي،
سيكون لديك جسم مثير.
304
00:46:49,333 --> 00:46:52,292
ما هو الخطأ؟
تبدو مشغولاً.
305
00:46:52,333 --> 00:46:54,167
لا، كل شيء على ما يرام.
306
00:46:54,792 --> 00:46:56,292
بالتأكيد؟
307
00:46:58,500 --> 00:47:00,042
حسنا...
308
00:47:02,083 --> 00:47:06,375
قال لي فيليب شيئا،
ولكن هذا مجرد هراء.
309
00:47:07,375 --> 00:47:09,250
ماذا قال لك؟
310
00:47:16,167 --> 00:47:18,208
وقال انه...
311
00:47:19,750 --> 00:47:21,792
أنه خائف منك.
312
00:47:23,292 --> 00:47:26,083
لأنك تريد أن تؤذيه.
313
00:47:35,833 --> 00:47:37,667
العمة كلوديا؟
314
00:47:44,875 --> 00:47:47,792
فيليب ليس بخير يا سيمي.
315
00:47:53,167 --> 00:47:54,708
تمام.
316
00:47:55,542 --> 00:47:59,375
لديه اضطراب في الشخصية المختلطة.
317
00:48:01,083 --> 00:48:02,708
ما هذا؟
318
00:48:05,792 --> 00:48:08,917
أنا متأكد من أنك لاحظت
سلوكه العدواني.
319
00:48:10,125 --> 00:48:12,125
ذلك بسبب الاضطراب.
320
00:48:14,375 --> 00:48:16,333
وجنون العظمة أيضًا.
321
00:48:20,625 --> 00:48:23,500
لقد أصبح الأمر أسوأ
في السنوات القليلة الماضية.
322
00:48:25,750 --> 00:48:29,792
لقد رأينا
من يعرف كم عدد الأطباء؟
323
00:48:30,542 --> 00:48:34,083
اضطررت إلى إخراجه من المدرسة
عدة مرات بسبب هذا.
324
00:48:35,500 --> 00:48:39,250
أخبرني أنك فعلت ذلك لعزله.
325
00:48:41,250 --> 00:48:44,375
لقد طلب مني أساتذته أن أفعل ذلك،
لم أكن أريد أن.
326
00:48:49,667 --> 00:48:53,292
وهذه ليست المرة الأولى
حاول الهرب.
327
00:48:54,167 --> 00:48:56,708
لا أعرف ماذا أفعل.
328
00:49:01,625 --> 00:49:04,458
إنه أهم شيء بالنسبة لي.
329
00:49:04,500 --> 00:49:06,250
أنا أحبه كثيرا.
330
00:49:09,583 --> 00:49:13,333
لم أكن أريد أن أقول لك أي شيء.
لم أكن أريد أن أزعجك.
331
00:49:14,708 --> 00:49:16,583
لكنه كان غبيا مني.
332
00:49:18,708 --> 00:49:21,208
يجب أن نثق ببعضنا البعض.
333
00:49:22,083 --> 00:49:23,458
تمام؟
334
00:49:27,750 --> 00:49:29,458
شكرًا لك.
335
00:49:43,792 --> 00:49:45,583
هنا، المياه الخاصة بك.
336
00:49:47,625 --> 00:49:49,417
موبايلك لو سمحت
337
00:50:06,958 --> 00:50:10,667
ليلة سعيدة يا حبيبي. أحبك.
- طاب مساؤك.
338
00:50:16,083 --> 00:50:17,917
أحبك يا أمي.
339
00:50:28,083 --> 00:50:30,542
هل ترى؟ أخبرتك.
- ماذا؟
340
00:50:30,583 --> 00:50:34,417
إنها تكرهني.
- إنها لا تكرهك.
341
00:50:41,708 --> 00:50:45,083
اذا هي تهددني
سأطعنها حتى الموت.
342
00:50:46,000 --> 00:50:47,667
هل فقدته؟
343
00:50:48,083 --> 00:50:49,958
أنت تتعاون معها!
344
00:50:51,500 --> 00:50:53,458
ماذا ستفعل بي؟
345
00:50:53,500 --> 00:50:56,458
فيليب، ضع السكين بعيدًا.
- هل قالت لك شيئا؟
346
00:50:57,125 --> 00:51:00,125
لا، لا، أقسم.
347
00:51:01,458 --> 00:51:04,042
أقسم.
- احمق سخيف!
348
00:51:05,542 --> 00:51:07,708
فيليب، أنا... أنا...
349
00:51:07,958 --> 00:51:09,750
أنت لا تفهم.
350
00:51:20,333 --> 00:51:23,375
جمعة جيدة
351
00:53:21,458 --> 00:53:24,500
نعم، كانت كلوديا دائمًا مقصورةً على فئة معينة.
352
00:53:24,542 --> 00:53:26,750
لكنه غير ضار.
353
00:53:29,500 --> 00:53:33,458
<ط> هل تشعر بعدم الارتياح هناك؟
هل تريد العودة إلى المنزل؟
354
00:53:35,500 --> 00:53:38,125
حسنًا، أعتقد أنه سيكون من الأفضل.
355
00:53:39,333 --> 00:53:42,042
يمكنني اصطحابك، حسنًا؟
- مع من تتحدث؟
356
00:53:42,083 --> 00:53:44,833
<ط> هل يجب أن أقلك؟ سيمي؟
- مع أمي.
357
00:53:44,875 --> 00:53:48,125
سأتصل بك لاحقا
وسوف نقوم بترتيب ذلك بعد ذلك.
358
00:53:48,167 --> 00:53:50,500
الوداع.
- إلى اللقاء.
359
00:53:51,292 --> 00:53:53,708
وماذا قالت؟
360
00:53:56,250 --> 00:53:57,958
لا شيء خاص.
361
00:53:58,542 --> 00:54:01,375
حقًا؟ لقد بدوت جديًا جدًا.
362
00:54:01,417 --> 00:54:04,333
لا.
- هل ستخبرني إذا حدث شيء ما؟
363
00:54:04,375 --> 00:54:05,875
نعم.
364
00:54:32,125 --> 00:54:37,375
مرحبًا سيمي. هل ترغب في أن تعطيني يد المساعدة؟
لا يزال هناك الكثير للقيام به قبل عيد الفصح.
365
00:54:37,417 --> 00:54:40,167
عمتي كلوديا، هل رأيت هاتفي المحمول؟
366
00:54:42,917 --> 00:54:45,583
هل نظرت في غرفتك؟
لقد رأيتك معها هناك.
367
00:54:45,625 --> 00:54:48,000
لقد فعلت ذلك، لكنه ليس هناك.
368
00:54:57,167 --> 00:55:00,375
تحدث هذه الأشياء
إذا لم تكن حذرا.
369
00:58:16,875 --> 00:58:19,167
قم بتغيير ملابسك واغسل يديك.
- نعم.
370
00:58:30,042 --> 00:58:32,917
فيليب.
- ماذا تريد مني الآن؟
371
00:58:34,875 --> 00:58:38,625
كنت أتساءل فقط
إذا كنت تخطط للهروب مرة أخرى.
372
00:58:41,500 --> 00:58:42,917
ماذا؟
373
00:58:46,042 --> 00:58:48,333
إذا كان الأمر كذلك، أود أن أنضم إليكم.
374
00:58:49,250 --> 00:58:52,125
هل أرسلتك أمي؟
- لا.
375
00:58:52,167 --> 00:58:54,208
اللعنة قبالة.
- ماذا؟
376
00:58:54,250 --> 00:58:57,667
لقد هاجمتني والآن يجب أن أثق بك؟
- لكن فيليب...
377
00:58:57,708 --> 00:59:02,667
وعلى أية حال...إنهم صارمون للغاية
لن أكون قادرًا على الابتعاد الآن.
378
00:59:30,667 --> 00:59:35,292
الجمعة العظيمة هي في الواقع يوم صيام،
لكننا سنستثني فيليب.
379
00:59:39,083 --> 00:59:43,708
تا دا!
طارده فيليب نفسه.
380
00:59:43,750 --> 00:59:46,375
حسنًا، لقد حصل على مساعدة من سيمون.
381
00:59:57,500 --> 00:59:59,292
خذ بقدر ما تريد.
382
01:00:02,583 --> 01:00:04,167
فيليبي!
383
01:00:15,375 --> 01:00:17,042
العمة كلوديا؟
384
01:00:20,583 --> 01:00:22,958
أريد أن أترك النظام الغذائي.
385
01:00:23,958 --> 01:00:25,042
اعذرني؟
386
01:00:26,042 --> 01:00:28,958
لا أستطيع الاستمرار بعد الآن. أنا جائع جدا.
387
01:00:31,458 --> 01:00:33,292
لكن لماذا يا سيمي؟
388
01:00:33,792 --> 01:00:35,667
لا بد لي من تناول شيء ما.
389
01:00:37,792 --> 01:00:38,958
لا.
390
01:00:39,875 --> 01:00:41,042
لا؟
391
01:00:42,667 --> 01:00:45,250
سيمي، أعرف مدى صعوبة هذا.
392
01:00:46,083 --> 01:00:49,208
لو سمحت.
- عليك أن تتمسك بها.
393
01:01:00,000 --> 01:01:02,000
ماذا تفعل؟
394
01:01:06,250 --> 01:01:07,625
هنا.
395
01:01:08,667 --> 01:01:10,250
يمكنك الحصول على بعض.
396
01:01:11,333 --> 01:01:13,333
أوه، أرى ما يحدث هنا.
397
01:01:14,792 --> 01:01:17,375
استعادتها. الآن!
398
01:01:22,250 --> 01:01:24,375
فيليب، ليس عليك أن تفعل ذلك.
399
01:01:27,500 --> 01:01:29,083
قواعدك الغبية
400
01:01:29,333 --> 01:01:32,583
أنت فقط تصنعها لتناسبك.
401
01:01:32,833 --> 01:01:35,583
لهذا السبب كتبك
لا تبيع بشكل جيد بعد الآن.
402
01:01:36,958 --> 01:01:39,083
لأنهم مليئون بالهراء
403
01:01:40,958 --> 01:01:42,708
استرجع طبقك.
404
01:01:45,958 --> 01:01:48,083
افعل كما تقول والدتك!
405
01:01:51,375 --> 01:01:53,000
استرجع طبقك.
406
01:01:54,000 --> 01:01:56,500
فيليب، من فضلك، ليس عليك فعل ذلك حقًا.
407
01:01:58,833 --> 01:02:00,667
استرجع طبقك.
408
01:02:23,708 --> 01:02:25,667
استرجع طبقك.
409
01:02:28,208 --> 01:02:32,208
فيليب، من فضلك أعد طبقك.
لا أريد طعامك.
410
01:02:32,250 --> 01:02:34,042
اتركني وحدي. لو سمحت.
411
01:02:37,208 --> 01:02:39,292
خذ طبقك اللعين!
412
01:03:03,500 --> 01:03:05,125
والآن تناول الطعام.
413
01:04:14,792 --> 01:04:17,500
نجح فيليب تقريبًا
لتدمير كل شيء بالنسبة لنا.
414
01:04:20,542 --> 01:04:23,875
صدقني، إنه يؤلمني أكثر منه.
415
01:04:29,542 --> 01:04:31,458
هذا هو اضطرابه.
416
01:04:32,167 --> 01:04:36,083
إنه يتلاعب بنا
ويدمر كل الحب في هذه العائلة.
417
01:04:41,208 --> 01:04:42,750
لكني أعدك،
418
01:04:43,833 --> 01:04:46,375
قريبًا سيكون كل شيء على ما يرام مع فيليب.
419
01:04:48,417 --> 01:04:51,750
سنكون متحدين كعائلة
في عيد الفصح الأحد مرة أخرى.
420
01:04:52,333 --> 01:04:54,667
وسوف تكون جزءا من العائلة، أليس كذلك؟
421
01:04:55,292 --> 01:04:56,667
نعم.
422
01:05:59,042 --> 01:06:04,250
ربما يكون من الصعب أن نفهم،
لكن لا تظن بي سوءًا.
423
01:06:04,292 --> 01:06:06,542
كل شيء سيكون على ما يرام.
424
01:06:07,542 --> 01:06:12,542
كل ما أفعله،
أنا أفعل ذلك فقط لأنني أحبك.
425
01:06:13,042 --> 01:06:14,750
أعدك.
426
01:06:15,875 --> 01:06:18,292
أحبك يا عزيزي.
427
01:06:19,000 --> 01:06:20,917
أنا أحبك أيضا يا أمي.
428
01:06:23,458 --> 01:06:25,333
طاب مساؤك.
429
01:06:28,125 --> 01:06:30,208
ليلة سعيدة يا سيمي.
- طاب مساؤك.
430
01:06:40,083 --> 01:06:41,917
ينظر.
431
01:06:57,583 --> 01:07:00,375
أول قطار إلى فيينا
يغادر الساعة 7:55 صباحًا
432
01:07:01,208 --> 01:07:04,167
سيستغرق الأمر حوالي 90 دقيقة
للمشي إلى محطة القطار.
433
01:07:05,042 --> 01:07:06,625
أود أن أقول أننا نغادر في الساعة 6.
434
01:07:07,833 --> 01:07:09,250
حسنا.
435
01:07:22,417 --> 01:07:24,417
سيمي؟
- نعم؟
436
01:07:26,708 --> 01:07:29,583
لماذا تريد أن تفقد الوزن بشدة؟
437
01:07:32,375 --> 01:07:36,208
ربما يجب عليك أن تحاول
أن تحب جسمك كما هو.
438
01:07:40,208 --> 01:07:44,375
ربما يجب عليك التوقف عن إخباري
كيف يجب أن أشعر تجاه جسدي.
439
01:08:37,250 --> 01:08:38,707
اللعنة.
440
01:08:39,917 --> 01:08:43,332
السبت المقدس
441
01:08:50,542 --> 01:08:52,750
لقد تحدثت للتو مع والد فيليب.
442
01:08:54,042 --> 01:08:55,917
فيليب معه في فيينا.
443
01:08:59,792 --> 01:09:02,207
لا أعرف من أين حصل على المفتاح.
444
01:09:04,042 --> 01:09:06,417
هل لاحظت أي شيء؟
- لا.
445
01:09:06,457 --> 01:09:08,667
لا يهم. انه بخير.
446
01:09:09,707 --> 01:09:11,167
يمين.
447
01:09:14,332 --> 01:09:16,167
العم ستيفان؟
- نعم؟
448
01:09:21,250 --> 01:09:23,250
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
449
01:09:23,875 --> 01:09:26,167
اجعلها سريعة. لدي أشياء للقيام بها.
450
01:09:26,207 --> 01:09:28,707
أنا فقط تساءلت إذا كنت...
451
01:09:30,332 --> 01:09:33,167
هل يمكن أن تأخذني إلى المنزل، من فضلك؟
452
01:09:33,207 --> 01:09:35,832
إلى فيينا.
- إلى فيينا؟
453
01:09:38,167 --> 01:09:40,207
من أين يأتي هذا؟
454
01:09:41,000 --> 01:09:42,957
أفتقد أمي.
455
01:09:43,750 --> 01:09:47,792
وتفضل قضاء عيد الفصح معها؟
- نعم.
456
01:09:48,332 --> 01:09:50,917
حسنا...
- حسنا. سيئة للغاية.
457
01:09:51,707 --> 01:09:54,250
لقد كان من الجميل أن يكون لك هنا.
458
01:09:55,417 --> 01:09:57,625
اذهب وحزم الأشياء الخاصة بك.
- نعم.
459
01:10:30,042 --> 01:10:32,250
لماذا غادرت بدوني؟
460
01:10:41,333 --> 01:10:43,792
تبا لك أيتها البقرة السمينة!
461
01:11:04,458 --> 01:11:06,542
العمة كلوديا؟
462
01:11:08,792 --> 01:11:12,250
هل أنت حزين جدا
أن فيليب لم يعد هنا بعد الآن؟
463
01:11:13,833 --> 01:11:15,375
نعم.
464
01:11:16,417 --> 01:11:18,000
جداً.
465
01:11:21,083 --> 01:11:23,125
ربما يكون الأمر أفضل بهذه الطريقة.
466
01:11:36,000 --> 01:11:38,583
أنا آسف جدًا لما فعلته بالأمس.
467
01:11:40,125 --> 01:11:42,125
إنه أمر لا يغتفر.
468
01:11:45,833 --> 01:11:49,917
لا ينبغي للأم أن تعامل ابنها بهذه الطريقة.
بغض النظر عما يحدث.
469
01:11:55,292 --> 01:11:58,375
لكن الأمور تصاعدت للتو
خلال الأيام القليلة الماضية.
470
01:12:08,250 --> 01:12:11,583
لم يكن لديك
وقت جميل جدا هنا، أليس كذلك؟
471
01:12:11,625 --> 01:12:13,333
أملك.
472
01:12:15,667 --> 01:12:17,083
حسنًا...
473
01:12:22,042 --> 01:12:24,000
أنا مدين لك باعتذار.
474
01:12:29,125 --> 01:12:31,708
أنا سعيد جدًا لأنك هنا.
475
01:12:40,875 --> 01:12:42,292
و...
476
01:12:43,042 --> 01:12:44,833
عن نظامك الغذائي...
477
01:12:48,625 --> 01:12:53,292
إذا كان الأمر صعبًا جدًا عليك..
ثم بالطبع أفهم.
478
01:12:55,500 --> 01:12:57,958
ربما كنت أتوقع الكثير منك.
479
01:12:59,667 --> 01:13:04,708
أنت بحاجة إلى الكثير من القوة لسحب هذا
ويجب أن تعرف حدودك.
480
01:13:04,750 --> 01:13:07,417
حسنا، أنا...
481
01:13:07,667 --> 01:13:12,292
لا، أنا لا أجبرك على القيام بشيء ما
أنت لا تريد.
482
01:13:22,667 --> 01:13:24,333
هل أنت مستعد؟
483
01:13:24,583 --> 01:13:26,250
يمكننا أن نغادر الآن.
484
01:13:27,542 --> 01:13:29,583
في الواقع، أود البقاء.
485
01:13:30,458 --> 01:13:32,083
ماذا؟
486
01:13:32,125 --> 01:13:34,000
لقد غيرت رأيي.
487
01:13:34,625 --> 01:13:36,292
هل أنت متأكد؟
- نعم.
488
01:13:37,417 --> 01:13:40,542
ربما سيكون أفضل
إذا رجعتك إلى أمك.
489
01:13:40,583 --> 01:13:42,792
أود أن أسحب هذا من خلال.
490
01:13:44,667 --> 01:13:48,000
أنت تعلم أنه سيكون لديك
للمشاركة في كل حكم عيد الفصح؟
491
01:13:48,042 --> 01:13:49,458
نعم.
492
01:13:51,625 --> 01:13:55,000
تمام. إذا كنت تنوي البقاء،
عليك أن تأخذ الأمر على محمل الجد.
493
01:13:55,250 --> 01:13:59,000
أنا لا أؤمن بهذه الأشياء،
لكنها مهمة للعمة كلوديا.
494
01:13:59,042 --> 01:14:02,625
وإذا كان الأمر مهمًا بالنسبة لها،
من المهم بالنسبة لي أيضا.
495
01:14:03,958 --> 01:14:05,375
تمام.
496
01:14:07,417 --> 01:14:08,958
بخير.
497
01:14:53,917 --> 01:14:56,208
سوف تكون جميلة.
498
01:15:23,750 --> 01:15:26,542
لقد تركت بلوزة على سريرك.
أعتقد أنه سوف يصلح لك.
499
01:15:27,250 --> 01:15:28,708
شكرًا لك.
500
01:15:58,208 --> 01:16:01,125
عيد الفصح
501
01:16:16,833 --> 01:16:19,167
أنا سعيد جدًا لأنك معنا.
502
01:16:40,542 --> 01:16:42,958
عجلة السنة
لقد حان دائرة كاملة.
503
01:16:44,458 --> 01:16:46,458
يقترب الربيع.
504
01:16:46,500 --> 01:16:48,125
بداية جديدة.
505
01:16:49,375 --> 01:16:51,208
الموت والبعث.
506
01:16:52,000 --> 01:16:56,167
عرف أسلافنا عن القوة
في هذا اليوم المميز.
507
01:16:57,583 --> 01:16:59,667
لقد قمنا بتطهير أجسادنا.
508
01:17:00,250 --> 01:17:02,125
نحن جاهزون.
509
01:17:04,042 --> 01:17:06,542
نحن نأخذ هذا الطعام إلى أجسادنا،
510
01:17:07,708 --> 01:17:09,708
فيصبح واحدًا معنا.
511
01:17:11,500 --> 01:17:15,583
نحن نعتز بهذا الطعام
ونشعر بجوهرها فينا.
512
01:17:20,292 --> 01:17:23,750
نحن نفكر في هؤلاء
ومن لا يستطيع أن يكون هنا معنا الآن،
513
01:17:24,792 --> 01:17:27,083
ولكنها ستظل دائمًا جزءًا منا.
514
01:17:31,208 --> 01:17:32,625
تمام.
515
01:17:32,667 --> 01:17:34,250
والآن، دعونا نأكل.
516
01:17:36,375 --> 01:17:39,208
اليوم يمكنك أن تأكل
بقدر ما تريد، سيمي.
517
01:17:50,958 --> 01:17:55,875
أتمنى أن تقدر الاستثناء
شرف مشاركة هذا الطعام معنا.
518
01:18:01,917 --> 01:18:03,458
ها أنت ذا.
519
01:18:28,792 --> 01:18:30,292
سيمي، ألست جائعة؟
520
01:18:43,750 --> 01:18:45,375
يأكل.
521
01:19:25,750 --> 01:19:27,875
و؟ هل هو جيد؟
522
01:20:42,833 --> 01:20:44,500
كان هذا جميلا.
523
01:20:45,083 --> 01:20:49,458
شكرا لكونك معنا.
- سآخذك إلى فيينا بعد ظهر الغد.
524
01:20:49,500 --> 01:20:53,917
ولكن إذا أردت، يمكنني أن أسأل والدتك
إذا كنت تستطيع البقاء بضعة أيام أخرى.
525
01:20:53,958 --> 01:20:56,125
لا، يجب أن أذهب إلى المدرسة.
526
01:20:57,458 --> 01:20:59,875
لكن هل ستزورنا مرة أخرى قريباً؟
527
01:21:01,125 --> 01:21:03,083
طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.
528
01:21:03,125 --> 01:21:04,708
نوما عميقا.
529
01:22:58,042 --> 01:23:01,125
فيليب، هل أنت مستيقظ؟
530
01:24:08,458 --> 01:24:10,042
فيليب؟
531
01:24:14,750 --> 01:24:16,833
فيليب؟ هل أنت هنا؟
532
01:24:21,625 --> 01:24:23,125
فيليب؟
533
01:24:33,792 --> 01:24:35,208
فيليب.
534
01:24:43,250 --> 01:24:44,708
فيليب!
535
01:25:10,458 --> 01:25:12,000
كل شيء على ما يرام.
536
01:25:12,750 --> 01:25:14,333
كل شيء على ما يرام.
537
01:25:15,458 --> 01:25:17,375
لماذا كان عليك المجيء إلى هنا؟
538
01:25:19,583 --> 01:25:21,042
كنت تعرف ذلك بالفعل.
539
01:25:22,917 --> 01:25:25,292
كنت تعرف جيدا
ماذا كنا نأكل.
540
01:25:26,583 --> 01:25:30,000
انظر إليَّ. انظر إليَّ!
أردت البقاء، أليس كذلك؟
541
01:25:30,042 --> 01:25:33,667
نعم فعلت. لأنك قوي.
- لا.
542
01:25:35,000 --> 01:25:36,458
لا؟
543
01:25:38,333 --> 01:25:40,167
بالطبع لا. لا.
544
01:25:42,208 --> 01:25:45,542
هل تعرف ماذا؟
سأتصل بالشرطة غدا.
545
01:25:45,583 --> 01:25:48,750
وسأخبرهم
أن فيليب قد هرب مرة أخرى. تمام؟
546
01:25:48,792 --> 01:25:52,167
ثم سأعيدك إلى فيينا،
إلى والدتك،
547
01:25:52,833 --> 01:25:55,750
ولن يكون لديك أبدًا
للتفكير في الأمر مرة أخرى. تمام؟
548
01:25:56,917 --> 01:25:58,708
حسنًا. هيا، دعنا نذهب.
549
01:26:05,208 --> 01:26:07,083
أنا آسف.
550
01:26:09,417 --> 01:26:12,083
دعنا نذهب إلى السرير. يأتي.
551
01:26:13,667 --> 01:26:15,375
كل شيء على ما يرام.
552
01:26:24,333 --> 01:26:26,167
أيها الوغد!
553
01:26:52,958 --> 01:26:54,167
سيمي؟
554
01:26:54,208 --> 01:26:55,667
أوقفها!
555
01:27:10,458 --> 01:27:11,917
يأتي.
556
01:27:37,083 --> 01:27:38,542
سيمي!
557
01:27:39,167 --> 01:27:41,000
سيمي، أين أنت؟
558
01:27:41,917 --> 01:27:43,333
سيمي!
559
01:28:49,917 --> 01:28:51,375
سيمي!
560
01:29:29,792 --> 01:29:31,208
سيمي.
561
01:29:31,917 --> 01:29:34,542
سيمي. سيمي.
562
01:29:36,417 --> 01:29:38,125
سيمي، اخرج.
563
01:29:40,375 --> 01:29:42,542
لا داعي للخوف.
564
01:29:42,583 --> 01:29:45,167
ما فعلناه كان جميلاً
565
01:29:45,208 --> 01:29:48,375
فيليب... الآن سيكون معنا دائمًا.
566
01:29:49,458 --> 01:29:51,625
سيعيش في داخلنا إلى الأبد.
567
01:29:52,292 --> 01:29:54,583
ألا تشعرين به داخل جسدك؟
568
01:29:55,417 --> 01:29:57,208
سيمي.
569
01:29:57,250 --> 01:29:59,625
سيمي، قلت أنك تفهمني.
570
01:30:01,042 --> 01:30:03,208
أنت تلميذي.
571
01:30:03,875 --> 01:30:05,375
سيمي!
572
01:30:11,708 --> 01:30:13,625
سيمي,
573
01:30:13,667 --> 01:30:15,750
لقد وثقت بك.
574
01:30:15,792 --> 01:30:17,542
لقد وثقت بك كثيرا
575
01:30:18,125 --> 01:30:21,958
أنني شاركت الشيء الأكثر أهمية
لقد كان معك من أي وقت مضى!
576
01:30:22,333 --> 01:30:23,750
سيمي!
577
01:30:24,833 --> 01:30:26,625
سيمي.
578
01:30:26,667 --> 01:30:29,250
سيمي هيا يخرج!
579
01:30:33,625 --> 01:30:35,042
سيمي!
580
01:30:36,917 --> 01:30:38,167
من فضلك لا تفعل ذلك.